Thema geschlossen
Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: Silent Hunter Online Wiki em Português

  1. #1
    SHO-Wiki-Team Avatar von Ruca
    Registriert seit
    Sep 2013
    Beiträge
    18
    Spielwelt
    Kiel

    Post Silent Hunter Online Wiki em Português

    WIKI DE SILENT HUNTER ONLINE EM PORTUGÊS


    Para consulta de requisitos do sistema e manual do jogo(em Inglês) http://forum.silenthunteronline.com/...l-by-Blue-Byte

    GUIA PARA PRINCIPIANTES

    Este guia foi criado com o intuito de ajudar os novos jogadores que não entendem ou têm dificuldade em entender os idiomas disponíveis de forma a compreender melhor o Silent Hunter Online.
    Este guia não está terminado e encontra-se em fase de desenvolvimento e avaliação. Como tal poderão haver alterações.


    *_________________________________________« * »__________________________________________*


    Tutorial em jogo

    O tutorial é importante pois mostra os procedimentos básicos da jogabilidade.
    Durante o decorrer do tutorial é explicado como navegar traçando rumos, calculando soluções de disparo de torpedos, como usar o mapa e mais controlos.
    Se não te lembrares de algo podes sempre consultar a ajuda em jogo, o botão é representado como um Livro aberto(Help) ao lado da imagem do teu Capitão(canto superior esquerdo).

    Nota: Ao iniciar o jogo pela primeira vez após a tela do Prólogo nas janelas de situação(Status message) o botão "Next" pode não estar vísivel. Se assim acontecer muda o jogo para modo de tela cheia usando o botão de Definições ao lado da imagem do teu Capitão representado por uma Chave de Boca e uma Chave de Parafusos(Settings).
    Se o botão Definições não estiver disponível usa a tecla F11 para mudar para modo de tela cheia. Por vezes este procedimento pode não funcionar, se fôr o caso sai do jogo(fechar o navegador se necessário) após carregar a página inicial pressiona F11 antes de clicar em "Play Now".

    Tela de jogo incompleta -> - - - - - - <- Botão "Next" vísivel

    Tela de jogo(Legenda)

    Visto que o jogo não tem língua Portuguesa disponível eis uma legenda para te ajudar a compreender melhor a informação fornecida e os controlos disponíveis. Estes estão numerados e listados abaixo de forma a indicar o que é e a sua utilização.
    A imagem apresenta o interface do jogo quando estiveres no interior do submarino.

    Nota: O tutorial funciona por sistema de progressão o que significa que os paineis de informação e controlos ficarão disponíveis à medida que são necessários nessa ou seguinte etapa do mesmo.

    1- Imagem do Capitão, Nível actual, Categoria e Apelido em jogo.
    2- Sair do jogo(volta à página inícial do Silent Hunter Online).
    3- Definições do jogo. Aqui podes mudar o modo da tela de jogo(modo janela ou tela completa) alterar definições gráficas e volumes de audio.
    4- Ajuda. Aqui encontras ajuda para as várias dúvidas acerca do jogo(não tem Português disponível).
    5- Email de jogo. Aqui recebes/envias mensagens Email de/para outros jogadores, notícias e notificações do sistema.
    6- Lista de amigos. Aqui podes ver a tua lista de amigos, consultar perfis e enviar mensagens privadas e emails.
    7- Diário de Bordo. Este apresenta as missões activas, respectivos contextos e objectivos.
    8- Esta janela apresenta a quantia de Créditos/Ouro, Pontos de Prestígio(Prestige Points) edá-te acesso direto à loja(botão Shop).
    9- Mapa táctico. Clica com o botão esquerdo do rato e segura para arrastar. Para regular o zoom utiliza a roda do rato. Esta janela pode ser movida e redimensionada.
    10- O teu submarino. Clica e selecciona "Set Course" em seguida clica novamente no mapa na área para onde desejas mover-te.
    11- Aumentar ou diminuir o zoom(2 botões à esquerda). Centrar imagem do mapa no submarino. Abrir janela de ferramentas(ver 11.2).
    11.2. Botões de ferramentas sendo eles Lápis, Compasso, Régua, Borracha e Esquadro. Utilizados para cálculos no mapa táctico.
    12- Janela de conversação(Chat).
    12.2- Clicando neste botões escolhes o tipo de janela de chat pretendido sendo eles Global, Sussurro(Whisper) e Grupo. Quando participares em jogos multi-jogador terás também acesso à janela de alcateia"Wolfpack". Esta janela pode ser movida e redimensionada
    13- Janela de informação fornecida pelos oficiais. A informação apresentada aqui é limitada a 3 linhas e desaparece após algum tempo(ver 13.2).
    13.2- O botão apresentado como um balão de conversação irá libertar a janela de informação dos oficiais. Esta janela pode ser movida e redimensionada.
    14- Nesta janela encontras os 6 Oficiais a bordo do submarino. Estes são, 1WO-Oficial de Armas(Weapons Officer), 2WO-Oficial de Observação(Watch Officer), CE-Engenheiro Chefe(Chief Engineer), Navegador(Navigator), Operador de Sonar(Sonar Operator) e Operador de Radio(Radio Operator). Poderás interagir com eles e utilizar diversas habilidades. Mais informação a ser adicionada de futuro.
    15- Nestes botões podes recolher ou estender o Periscópio e sleccionbar o tipo de periscópio pretendido. Periscópio de Ataque(botão da esquerda) e de Observação(botão da direita).
    16- Botão de aumento ou redução da vista pelo periscópio. Podes utilizar a roda do rato como alternativa.
    17- Botão para aumentar a altura/profundidade do periscópio.
    18- Medidor de altura/profundidade apresentando o nível da água no momento.(não dá para interagir).
    19- Botão para aumentar as dimensões do periscópio. Aquando activo serão destacados 2 painéis, sendo eles Controlo de Periscópio(zoom, e profundidade do mesmo) e Controlo dos Tubos de torpedos e disparo(selecção de tubos de torpedos e definições de disparo).
    20- Botão utilizado para bloquear o alvo.
    21- Selecção de Tubos de torpedos. A quantidade de tubos de torpedos depende da Classe do submarino.
    22- Botão para activar e desactivar o modo de salva. Utilizado para disparar mais de 1 torpedo em sequência na mesma direcção.
    23- Utilizado para programar o torpedo para modo de detonação Magnético ou Impacto.
    24- Botão para abrir opções avançadas de programação de torpedos(ver 24.1 e 24.2).
    24.1- Regulador da velocidade do torpedo(as velocidades mínimas e máximas são limitados e dependem do tipo de torpedo em uso).
    24.2- Regulador da profundidade do torpedo(utilizado principalmente em modo de detonação magnética).
    25- Botão de disparo do/s tubos de torpedo seleccionado/s(fica iluminado quando está pronto a disparar).
    26- Indicador de Profundidade do submarino em incrementos de 10 metros. O botão serve para alternar a incrementação apresentada(ver 26.2). Para seleccionar a profundidade manualmente clica no manómetro.
    26.2- Indicador de Profundidade do submarino em incrementos de 1 metro. Para seleccionar a profundidade manualmente clica no manómetro.
    27- Compasso. Apresenta a direcção relativa aos pontos cardeais. Possui 2 botões para aumentar ou reduzir a direcção de(embora não estejam representados por setas para esquerda e direita a sua posição tornam a direcção exercida óbvia). O botão muda para viragem graduada.(ver 27.2). Para seleccionar a viragem manualmente clica no manómetro.
    27.2- Indicador de viragem apresentada em graus em relação ao submarino. Para seleccionar a graduação de viragem manualmente clica no manómetro.
    28- Indicador de Velocidade do submarino. Para mover o submarino a velocidades pré-programadas clica nas áreas contidas no manómetro. Os botões com setas aumentam e reduzem a aceleração manualmente.
    29- Botão para Emergir. Faz o submarino subir até à superfície.
    30- Botão de Profundidade de Periscópio. Faz o submarino aumentar ou reduzir a profundidade até atingir o nível de periscópio.
    31- Submersão de Emergência(Crash Dive). Activa a submersão do submarino à velocidade máxima para uma profundidade segura(a profundidade atingida pode variar se executada em águas pouco profundas).
    32- Utilizado para alternar entre a Ponte e o Interior do submarino. Nota: Para subir à Ponte o submarino tem de estar à superfície e o periscópio não pode estar aumentado(consultar alínea 19).
    33- Janela de selecção dos teus submarinos(botão da esquerda)(ver 33.2). Janela de informação dos submarinos presentes na Matilha"Wolfpack"(apresentados apenas em jogos multi-jogador).
    33.2- Nesta janela vês os teus submarinos e estado e localização(Porto ou Mar). Podes também ir directamente para o submarino clicando no ícone correspondente.
    34- Botão de acesso ao Mapa Global.
    35- Informação do submarino, Condições Climatéricas e Hora de jogo. As 3 barras representam(de cima para baixo) Nível de Detectabilidade, Nível das Baterias e Quantidade de Combustível(Diesel). Clicando directamente no submarino abre a janela de gerênciamento que veremos mais lá para a frente.
    36- Barra de Compressão de Tempo(TC-Time Compression). Clica para alterar a velocidade a que o tempo passa.
    37- Botão do Suporte. Clicar aqui vai abrir um separador do teu navegador com a página de suporte e ajuda do jogo na qual podes consultar o fórum ou podes enviar um pedido(Ticket) directamente ao suporte.

    « - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - »« - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - »

    Para mais informação acerca do jogo, controlos básicos e avançados, tácticas, dicas e muito mais consulta a
    SHOWIKI Versão Portuguesa(ainda em fase de desenvolvimento).


    Boa sorte na aventura pelos mares!

    _______________________________________________
    Criado e editado por Ruca
    Geändert von Ruca (06.06.15 um 01:14 Uhr)

  2. #2
    SHO-Wiki-Team Avatar von Ruca
    Registriert seit
    Sep 2013
    Beiträge
    18
    Spielwelt
    Kiel

    Post Mapas e Controlos

    MAPAS E INTERAÇÂO

    Silent Hunter Online tem 2 mapas diferentes sendo eles o Mapa Global e o Mapa Táctico.
    Ambos os mapas dão para interagir tendo alguns controlos iguais mas utilidades diferentes que serão apresentadas em seguida.

    Mapa Global

    O Mapa Global apresenta a informação sobre a Campanha de jogo. Esta é constituída por Fases(Phases) que contêm Zonas de Guerra(War Zones) que por sua vez contêm Nós(Nodes) onde são geradas as missões.
    Basicamente serve para ver o avanço na Campanha(Zonas de Guerra e Nós), seleccionar missões, traçar rumos de navegação de longas distâncias e regressar ao Porto(Bunker). As grelhas com letras e números são utilizadas apenas como pontos de referência principalmente para jogos Multi-Jogador((Matilha)Wolfpack)



    - Nota: Devido a não estar visível na captura este símbolo representa Ponteiro do Rato Encima da imagem ou Ícone.

    Legenda:

    1- Janela da Campanha. Apresenta as Fases da Campanha e respectivas Zonas de Guerra.
    1.1- Botão do Menú da Campanha . Acesso a informação mais detalhada acerca da Campanha(ver 1.3).
    1.2- Aqui seleccionas a Zona de Guerra pretendida. As Zonas de Guerra são desbloqueadas à medida que se completa as da Fase anterior.
    1.3- No Menú da Campanha encontras informação adicional sendo essa a apresentação/história de cada Zona de Guerra. Nas Fases III e IV são apresentadas as Partes/Tecnologias que serão desbloqueadas nessa Fase e Zona de Guerra. Informação adicional das Partes com ponteiro do rato encima.
    2- Indica a Zona de Guerra seleccionada e respectiva Barra de Supremacia.
    3- Nó(Node) com a Bandeira dos Aliados significa que está activo e por completar. Os Nós activos geram 3 missões a todo o momento. Os pequenos quadrados representam o nível de dificuldade. Um Nó com contorno significa que dá acesso a uma nova Zona de Guerra quando completado.
    3.1- A janela do Nó mostra o Nome, apresentação/história e a Barra de Progresso(ver 3.2).
    3.2- A Barra de Progresso do Nó. Esta Barra preenche à medida que se completam missões com sucesso que lhe estejam interligadas(preenchimento a branco da esquerda para a direita).
    4- Estas Linhas indicam as missões disponíveis ligadas a esse Nó que contribuem para o progresso.
    5- Estes ícones representam missões disponíveis que podes seleccionar.
    5.1- Janela de informação da Missão. Indica o Tipo de Missão, Tempo Restante, Objectivo/s e Recompensa(Pontos de Prestigio e Pontos de Experiência).
    6- Linhas de connecção a outros Nós.
    7- Nó com a Bandeira do Eixo e um visto significa que o Nó foi completado permitindo avançar para a próxima etapa.
    8- Este Botão dá-te acesso ao Porto(Bunker).
    9- Barra de Pontos de Compressão de Tempo(TCP - Time Compression Points). Utilizados para saltar em viagens longas. Esta enche ao longo do tempo.
    9.1- Botão para encher a Barra de TCP usando Créditos/Ouro(Credits/Gold).
    10- Pequenas utilidades sendo elas(da esquerda para a direita) Centrar imagem no Submarino, Aumentar e Diminuir a distância de visualização do mapa.

    « - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - »« - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - »

    Para mais informação acerca do jogo, controlos básicos e avançados, tácticas, dicas e muito mais consulta a
    SHOWIKI Versão Portuguesa(ainda em fase de desenvolvimento).


    _______________________________________________
    Criado e editado por Ruca
    Geändert von Ruca (07.06.15 um 06:04 Uhr)

  3. #3
    SHO-Wiki-Team Avatar von Ruca
    Registriert seit
    Sep 2013
    Beiträge
    18
    Spielwelt
    Kiel
    Para a desenvolvimento...

    É favor não deixar comentários nesta secção, para tal existe um Tópico nesta secção: http://forum.silenthunteronline.com/...1030#post41030
    Obrigado!

    Post for further development...

    Please do not leave comments at this thread, use the following thread to do so: http://forum.silenthunteronline.com/...1030#post41030
    Thank You!


    _______________________________________________
    Criado e editado por Ruca
    Geändert von Ruca (07.06.15 um 06:04 Uhr)

Thema geschlossen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein

Die von uns verwendeten Ubisoft-Cookies sollen sicherstellen, dass du unsere Websites optimal genießen kannst. Durch die Nutzung dieser Website erklärst du dich mit der Nutzung dieser Cookies einverstanden. Weitere Informationen zum Datenschutz.