Damit alle User des Linuxrechner in den Genuss des pepperflash-plugins kommen, kann man den Ordner auch nach /usr/lib64/chromium-browser/plugins/ kopieren.

Der Eintrag in /etc/chromium/default lautet dann:

CHROMIUM_FLAGS="--ppapi-flash-path=/usr/lib64/chromium-browser/plugins/libpepflashplayer.so"

Dank an moutzl aus der englischsprachigen Community für den Tipp.